Die Ausweisungsverfügung die Drittstaatsangehörigen die langfristig in Spanien wohnhaften kann nicht automatisch aufgrund einer strafrechtlichen Verurteilung erlassen werden.

Als ein kolumbianischer Staatsangehöriger, mit einer langfristigen Aufenthaltserlaubnis in Spanien, zu 2 Freiheitsstrafen von zwölf und drei Monaten verurteilt wurde, wurde gegen ihn die administrative Untersuchung über Ausweisung eröffnet und danach von der Delegation der Regierung von Navarra, die Ausweisungsverfügung. Der Richter des Verwaltungsgerichtshofs Nr. 1 von Pamplona, der den Fall vertrat, berücksichtigte die unterschiedlichen Kriterien zwischen der europäischen Richtlinie und den spanischen Rechtsvorschriften und Rechtsprechung und wandte sich an den Gerichtshof der Europäischen Union, um zu prüfen, ob die Richtlinie entgegengesetzte von der spanischen Rechtsprechung ist. Die Europäische Richtlinie über den Status von langfristig aufenthaltsberechtigten Drittstaatsangehörigen gibt an, dass sie einen verstärkten Schutz vor Ausweisung genießen müssen, indem sie ihn nur in Fällen eingreifen, in denen sie eine reale Gefahr für die öffentliche Ordnung und die öffentliche Sicherheit darstellen. Das spanische Recht sieht die Ausweisung als Rechtsfolge im Fällen mit Verurteilung wegen vorsätzlichen Verschuldens dass mit einer Freiheitsstrafe von mehr als einem Jahr bedrohen sind, und die Rechtsprechung ist der Auffassung, dass ein verstärkter Schutz gegen Ausweisungsentscheidungen nur im Fall der erlassenen Entscheidungen gewährt werden sollte, als Sanktion für die Begehung von Ordnungswidrigkeiten, nicht aber für Haftstrafen von mehr als einem Jahr. Der Gerichtshof der Europäischen Union hat in dieser Hinsicht auf die vom Richter von Pamplona in seinem Urteil vom 7. Dezember 2017 (Achte Kammer, Rechtssache C-636/16) aufgeworfene Frage hingewiesen, nämlich: dass der spanische Standard entgegengesetzt die europäische ist, und erinnert daran, dass das Hauptziel der Richtlinie die Integration von Staatsangehörigen von Ländern ist, die nicht Mitglied der Europäischen Union sind, so dass ein stärkerer Schutz vor Ausweisung vorliegen muss, auch dass bevor eine Ausweisungsverfügung, in Betracht gezogen werden muss, Elemente der Bindung, wie Aufenthaltsdauer, Alter, die Folgen der Ausweisung und Verbindungen sowohl mit dem Land des Wohnsitzes und der Nationalität, und kann nicht eine Ausweisung automatisch wegen einer strafrechtlichen Verurteilung angenommen werden.